Mostrando entradas con la etiqueta Cuaderno de juventud (primeros escritos). Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Cuaderno de juventud (primeros escritos). Mostrar todas las entradas

sábado, 3 de enero de 2015

El refugiado


Para empezar el 2015, y antes de publicar un Cuento Urbano que probablemente modifique el concepto que mis lectores puedan tener de mi moralidad, deseo rescatar del pasado esta historia que, según me dijeron, despertó muchas emociones en quienes la leyeron en el Programa de Festejos de Aldea del Rey, correspondiente al año 1999. Está basada en dos hechos reales: el martirio del padre Maximilian Kolbe (1894-1941), declarado santo por la Iglesia Católica desde el 10 de octubre de 1982, y la existencia de un refugiado nazi que mi padre tuvo ocasión de conocer en sus años de servicio como guardia civil. Mi imaginación estableció el nexo de unión entre los dos hechos.

Por el cuadrado de la ventana penetraba el grave e incesante estridular de los grillos y el río de plata proveniente de la luna en todo su apogeo. En la pared de enfrente, en un rincón en sombraluz, se distinguía un almanaque con la fecha en curso: 26 de agosto de 1952. Era una apacible noche estival allá en los Baños de Fuensanta, pertenecientes por aquel entonces al Auxilio Social del régimen franquista.

Durante los casi siete años que Herbert Fritsch llevaba refugiado allí, no se puede decir que hubiera pasado una noche en un solo sueño: dormía tres o cuatro horas a lo sumo, y luego oía el canto del gallo y los primeros gruñidos de la piara de cerdos cuyo cuidado tenía asignado. Y por último asistía al fastuoso despliegue del amanecer sobre los cerros orientales. Era una vida tranquila y monótona la que allí llevaba, pero siempre sería mejor que ser condenado como criminal de guerra.

Cuando el sueño huía definitivamente de sus párpados, tomaba de un escondrijo en la pared una vacía caja de habanos y sacaba de la misma el objeto que era para él un auténtico artículo de devoción: la Cruz de Hierro[1] de segunda clase que le fuera concedida en marzo de 1942 por su antisemitismo declarado. Ahora, aun en la distancia de los años, seguía manifestando para su fuero íntimo orgullo por tal distinción. Apoyaba sus dos pulgares sobre los lados horizontales de la Cruz, y los presionaba con todas sus fuerzas; así encontraba un alivio peregrino a sus tensiones internas. Y, mientras se entregaba a esta especie de ritual nocturno, su mente divagaba lejos en la distancia y en el tiempo: el campo de exterminio de Auschwitz, donde desempeñara con eficacia su cargo de Obersturmführer[2] y donde fueron masacrados nada menos que tres millones de los hijos de Israel. Pensaba, con evidente complacencia, que en ningún momento de esos años de genocidio su Lugger[3] había permanecido ociosa. Por su imaginación desfilaban los miles de rostros que le miraron con temor, rostros cuya luz fue borrada merced a no despreciable cantidad de cajas de munición para su Lugger. Recordaba los hombres que había descuartizado con sus propias manos, las jóvenes que había violado y las ancianas que había arrastrado sin miramientos por el fango sangriento de Auschwitz. Y, mientras pensaba en todo esto, sus pulgares seguían ejerciendo presión sobre los lados horizontales de la Cruz de Hierro. 

Después de la orgía antisemita vino el declive, la huida y el socorro en España. El Caudillo no había olvidado la ayuda que Alemania le prestara durante los años de la Contienda Civil. A Herbert Fritsch le fue concedido el asilo político en la península, y los de Auxilio Social le destinaron a los Baños de Fuensanta, en la provincia de Ciudad Real, para que cuidara de una piara de cerdos y mantuviera vigilado el austero caserón. El arrogante oficial de otro tiempo quedó automáticamente degradado a la categoría de porquerizo. Pero tenía que conformarse con su suerte: siempre sería preferible a comparecer ante los tribunales de Nuremberg y ser condenado por crímenes contra la humanidad... Tenía la firme intención de negarles a los indignados judíos semejante satisfacción. Aquí, en los Baños de Fuensanta, llevando una existencia gris y anodina, nadie podría reconocer al exaltado criminal de otra época.

Sus pulgares apenas si albergaban riego sanguíneo después de un buen rato de oprimir con ellos los lados horizontales de su condecoración. A través de la abierta ventana llegaba a su olfato ese olor telúrico y melifluo que es heraldo de los amaneceres de verano. Su mente no cesaba de retroceder en el tiempo; y por mediación de la misma volvió a revivir los días de finales de julio de 1941, en el campo de concentración de Auschwitz. 

Recordaba que una de esas trágicas mañanas, cuando despertó de su sueño nocturno, su ordenanza le trajo al dormitorio una noticia que hizo que la sangre le hirviera de furor: al efectuar el recuento de los prisioneros se había echado a faltar uno del barracón nº 14..., barracón del cual Fritsch era responsable.

–¡Que formen inmediatamente en la explanada! –ordenó refiriéndose a los prisioneros. 

Y allí los vio a todos congregados, al término de su meticuloso aseo matinal: rostros demacrados, convulsionados por un terror pánico que no es para descrito; cabellos rapados al cero; andrajosos uniformes de prisionero, que sólo encontraban pellejo y huesos en los que asentarse; y silencio..., un silencio lleno de pesadumbre y desamparo. Todos sabían de las crueldades del oficial Fritsch, y ninguno tenía la imaginación lo suficientemente negra como para prever los derroteros por los cuales podían materializarse sus impulsos de violencia antisemita. 

–Nadie me toma el pelo, piojosos kikes[4] –dijo con la voz convertida en trueno–. Si para la noche no encontramos al que se ha fugado, en su lugar, diez de vosotros morirán de hambre en el calabozo.

Sobrevino un sordo murmullo de consternación entre las desordenadas filas de prisioneros. Sin más añadir, Fritsch les dio las espaldas, y concentró sus empeños en tratar de olvidar el nauseabundo olor que arrojaban a la atmósfera las altas chimeneas de los hornos crematorios, donde se consumían los cuerpos de los indefensos judíos, una vez asesinados en las cámaras de gas. 

Se presentó la mañana del día siguiente sin noticias del evadido. Aún no había terminado de despuntar el sol veraniego. Fritsch, fiel a sus amenazas, hizo formar nuevamente a los presos del barracón nº 14 en la explanada, y les dijo con tono lapidario:

–Que el número diez de cada fila dé un paso al frente.

El murmullo de espanto que la víspera pusiera corolario a la locución de Fritsch, adquirió calidad de grito colectivo en las bocas de los condenados a muerte. Uno de ellos, un judío alemán llamado Moses Klineberg, sólo podía pensar en su mujer y en sus numerosos hijos pequeños, diseminados por los otros barracones: ¿Qué sería de ellos si él les faltaba?... Tan horrible perspectiva hizo que los gritos menudearan de su boca con más vehemencia si cabe que los de sus otros compañeros de infortunio.

–¡Mi mujer, mis hijos! –profería con quejumbroso diapasón–. ¿Quién va a cuidar de ellos? ¡Oh, Dios mío!... ¿Por qué tanto sufrimiento, por qué tanta injusticia?... ¿Por qué nos has abandonado?

Se  diría que su voz pasaba desapercibida entre tanto clamor de angustia. Pero, por motivo de ella, unos pasos tardos e inseguros rompieron la uniformidad de la alborotada formación: de las últimas filas se destacó la figura de un preso, escuálido como el que más, que llevaba unos polvorientos quevedos[5] delante de sus ojos almendrados y una de cuyas piernas había de ser arrastrada en la operación del movimiento... Antes de que sus guardianes pudieran advertir su maniobra, ya contemplaba desde su baja estatura la cara de luna de Herbert Fritsch.

–Quiero morir en lugar de uno de esos condenados –pronunció sin las menores muestras de alteración.

El corpulento oficial le dirigió una mirada atónita. 

–¿En lugar de quién quieres morir, kike? 

El prisionero señaló a Moses Klineberg con un cansino movimiento de su brazo izquierdo. 

  –En lugar de aquél, que tiene mujer e hijos. 

  Fritsch aún no había salido de su asombro. 

  –¿Y quién eres tú?

El prisionero respondió con su característica indolencia: 

  –Soy un sacerdote católico... Soy el padre Kolbe.

¿Qué hacía un católico entre tanto judío? Simplemente seguir los dictados de su conciencia... El padre Kolbe había sido párroco en una pedanía pobre de Cracovia. Cuando las tropas nazis empezaron a perseguir a los judíos, él escondía en su iglesia a muchas atemorizadas familias de los mismos, hasta tanto se les presentara la ocasión propicia para emprender la huida a otras regiones de Polonia menos peligrosas. Pero a los alemanes les llegó el husmillo de lo que estaba haciendo el padre Kolbe, y una tarde entraron en tromba dentro del recinto de la iglesia para efectuar un registro minucioso. En el confesionario se halló a un matrimonio de ancianos judíos. Esto le valió al padre Kolbe el compartir el destino de los que no creían en Cristo, al decir  hipócrita de los nazis... Y ahora estaba allí, en Auschwitz, encarando el semblante burlón de Herbert Fritsch.

–No debes andar muy cuerdo cuando estimas menos tu vida que la de uno de estos podridos kikes.

–Jesucristo murió por todos nosotros –repuso calmoso el padre Kolbe–. ¿Dónde quedaría mi dignidad si no estuviera dispuesto a dar mi vida por salvar la de otro ser humano?

–De acuerdo, será como tú quieres... ¡Eh! –gritó el oficial a sus subordinados–. ¡Éste va a morir por el reo de la quinta fila!

Mientras conducían al padre Kolbe al calabozo, su mirada se cruzó con la de Moses Klineberg. Respondió con una leve sonrisa a la expresión de inmensa gratitud que dejaban entrever los ojos del judío. «Nadie tiene mayor amor que el que da su vida por sus amigos», musitó el sacerdote, evocando un pasaje del Evangelio[6]. No podía darse cuenta de que uno de sus guardianes, con el oído muy fino, había escuchado estas palabras de su boca, que le consolaban anticipadamente de las desdichas de su inminente y particular calvario.

Junto al enorme portón que daba acceso a los calabozos, crecía un roble que, por ser verano, estaba en la plenitud de las hojas. El padre Kolbe lo contempló a sabiendas de que ésta iba a ser la última visión hermosa de su vida. Antes de penetrar definitivamente en la lobreguez de los calabozos, dejó sus quevedos prendidos entre las frondosas ramas del árbol.... Luego una apestosa oscuridad engulló su frágil cuerpo y su alma gigantesca. Las puertas del calabozo se cerraron con estrépito a sus espaldas. La vida y la muerte serían desde ahora una misma cosa.

Fritsch, que en ningún momento perdiera de vista al padre Kolbe, se acercó al roble y rescató de entre sus ramas los quevedos del sacerdote. No pudo evitar echarse a reír..., fuerte, escandalosamente. Luego dejó caer los quevedos al suelo, y los machacó con la pisada de su bien lustrada bota militar, hasta hacer de ellos un heterogéneo revoltijo de vidrio pulverizado y fragmentos de concha de tortuga.

Sin agua y sin comida, no hubo que esperar demasiado a que el calabozo de los presos del barracón nº 14 quedara vacante. Los cadáveres fueron sacados de allí y llevados a los hornos crematorios... Moses Klineberg, al conocer esta última circunstancia, pensó que las cenizas del padre Kolbe volarían libremente lejos de Auschwitz..., y de allí a la eternidad tan duramente ganada.

Las nubes del recuerdo se disiparon en la imaginación de Herbet Fritsch. Se encontraba de nuevo en el momento presente, en los Baños de Fuensanta. La Cruz de Hierro había terminado por ceder bajo la presión continuada de sus pulgares. Con ella había burlado todos sus insomnios durante esos años de exilio, y, presionándola, se había congratulado reviviendo todas sus atrocidades pasadas, dando pábulo a sus delirios de grandeza. Necesitaba de la Cruz de Hierro..., y ahora estaba rota, del mismo modo que los quevedos del padre Kolbe, que él, Herbert Fritsch, aplastara tan alegremente bajo la suela de su bota.

Sin la Cruz de Hierro, sólo le quedaba noche y pesadillas interminables. Era muy malo para él que aquélla se hubiera roto. Tan dramática era su situación, que para enfrentarse a la misma se vio forzado a soltar el trapo a reír de forma histérica.

Después, cuando ya estaba amaneciendo fuera de la ventana, la risa se le transformó en llanto. *

Aldea del Rey, 11-12 de abril de 1999

Por Julián EstebaZapatan Maestre (el jardinero de las nubes)


[1] Máxima condecoración concedida por el ejército alemán.
[2] Grado militar equivalente a teniente.
[3] Arma reglamentaria de las SS.
[4] Apelativo despectivo que los nazis aplicaban a los judíos.
[5] Gafas redondas y de gruesos lentes, con la montura negra.
[6] San Juan 15:13, en la traducción de la Biblia de Jerusalén.




* Esta historia es una amalgama entre lo ficticio y lo real. Es cierto que hubo un ex oficial nazi refugiado en los Baños de Fuensanta, por la época que se indica en el relato; estaba al cuidado de una piara de cerdos. También es cierto que existió el padre Kolbe y que dio su vida en Auschwitz por salvar la de un compañero, en los mismos términos que se refieren en el relato. El padre Kolbe ha sido canonizado bajo el pontificado de su compatriota Juan Pablo II.


Safe Creative #1501032899406

domingo, 22 de junio de 2014

El pobrecillo de Dios


Escribí este cuento hace ya la friolera de catorce años. Por aquel entonces atravesaba una especie de crisis vital que me llevó a abrazar la religión con inusitado fervor. Vivía en Aldea del Rey, y no me encontraba integrado entre la gente; mi noviazgo no marchaba bien, y era consciente de que se estaban consumiendo las últimas oportunidades de mi juventud. La lectura de la Biblia y el conocimiento de la figura de Francisco de Asís, me trajeron un extraño gozo y una especie de consuelo; fue la época más mística de mi vida.
El cuento, aun cuando producto de mi imaginación, está inspirado en un hecho real. Una mujer joven de Aldea del Rey falleció víctima de un cáncer, dejando a un marido desconsolado y a dos hijas pequeñas. Este suceso conmovió a todo el pueblo. A mí, particularmente, me removió las entrañas, y usé este relato para desahogar tal sentimiento. Fue publicado en el Programa de Ferias y Fiestas de Aldea del Rey, correspondiente al año 2000, que coincidió con un celebrado año jubilar en el mundo católico.
A mi madre le encantó este relato; las historias de santos eran sus preferidas. Quiero dedicárselo ahora con todo cariño y emocionado recuerdo. Acaso no valga mucho, pero a ella le conmovió profundamente, como ahora me conmueve el recuerdo de aquellos tiempos de juventud.


Amanecía. El cielo se poblaba de alas blancas y azules, de nubes de gloria y de rayos dorados. La tierra se sacudía las sombras en un gozo primaveral. Las flores comenzaban a desplegar sus lindos gallardetes. Las alondras y golondrinas llenaban el espacio de gorjeos melodiosos. En la distancia se divisaban las torres y los campanarios de la ciudad de Asís, desdibujados por la bruma matinal.
Doménico Frabrici encaminaba sus pasos hacia allá. Era un hombre alto y fornido, de cabellera leonina y ojos de un azul avispado. Iba vestido con un sayo del color de la tierra húmeda de lluvia. Llevaba una cuerda de esparto ceñida a la cintura. Sus pies no calzaban sandalias; por eso los tenía cubiertos del polvo de los caminos y de ampollas sangrantes.
Nada más entrar en la ciudad, preguntó dónde podría hallar al “hermano Francisco de Asís”. Le respondieron que en el convento de San Damiano, habitado ahora por la hermana Clara y su congregación de monjas. Preguntó, en consecuencia, cuál era el camino más corto hacia San Damiano, se lo indicaron y enseguida se puso en marcha. La gente observaba su paso apresurado con ojos de mirada harto suspicaz.
Al poco rato arribaba a las puertas de San Damiano. Le recibió la misma hermana Clara, un ángel rubio de cara pálida y hábito gris como la ceniza de leña.
–Quisiera ver al hermano Francisco –pidió Doménico, con toda humildad.
Dos lágrimas peregrinas asomaron a los bellos ojos de la religiosa.
–El padre Francisco se nos va –explicó compungida–. Su espíritu ha vencido a la carne, y pronto volará junto a Dios.
–Necesito verle –suplicó Doménico.
La hermana Clara le condujo hasta una choza de ramas de acacia, fuera del convento. Allí el hermano Francisco, el pobrecillo de Dios, aguardaba impaciente su última hora. Estaba tendido en el suelo; por toda almohada tenía una dura piedra. Su hábito desprendía un hedor nauseabundo, el genuino olor de santidad. De su cuerpo no quedaba más que pellejo y huesos quebradizos. Sus ojos, supurantes de sangre, ardían cual dos carbones encendidos.
–Padre Francisco –le requirió la hermana Clara–, aquí hay un hombre que desea que le escuches.
–¿Qué pueden valer mis oídos? –replicó el moribundo, con una voz tan leve como el susurro de la hierba al crecer–. Es el Señor quien ha de escucharle, no el más miserable de sus siervos.
–Padre Francisco, abre no obstante tus oídos a mis palabras –dijo Doménico, poniéndose de hinojos junto al enfermo–. Me llamo Doménico Fabrici. Soy, o mejor dicho era, un rico mercader de Génova. Tengo mujer y dos hijas, tan hermosas como un jardín en mayo. Mi mujer se llama Rosalía; mis hijas, Josefina y Leonor. Verás: hasta Génova llegaron los ecos de tus andanzas prodigiosas. Mi esposa se conmovió ante la sola mención del amor que profesas a los leprosos, y quiso imitarte a la sazón. Marchaba a los montes cercanos a Génova donde habitan esos desgraciados enfermos, llevándoles de comer y atendiéndoles según tu ejemplo. Tanto empeño mostró en esta tarea mi Rosalía, mi adorada florecilla de oro, que acabó contrayendo la lepra...
Una sonrisa de felicidad se insinuó en los marchitos labios de Francisco.
–Dichosa tu esposa –comentó acto seguido–, que se ha ganado el Paraíso con el martirio de su enfermedad.
–¿No lo entiendes, padre Francisco? –prosiguió Doménico, al borde de su exasperación–. ¡Si está enferma es por querer seguir tus huellas! Me han hablado de que algunos enfermos se han curado por tu sola voluntad. No cabe duda de que Dios escucha tus plegarias. Tienes que rogar por mi Rosalía; sólo así recuperará la salud.
–Si es voluntad del Señor que tu esposa sane, no será como resultado de mis oraciones. Yo soy un hombre..., solamente un hombre –recalcó Francisco.
Doménico comenzó a retorcerse las manos de desesperación e impotencia. La hermana Clara observaba silenciosa la escena.
–Escúchame, padre Francisco. Mis hijas no deben quedar huérfanas de madre. He renunciado a las riquezas y demás vanidades de este mundo, llevo puesto el sayo de tu Orden y camino descalzo, sin cayado y sin sandalias, según se aconseja en el Evangelio[1]. Mira mis pies, tan sucios y lastimados como los tuyos. Por favor, corderillo de Dios, pídele al Señor que cure a mi Rosalía.
Las lágrimas, mezcladas con sangre, brotaron a raudales de los ojos de Francisco.
–¡Ten piedad de él, hermano! –le reprendió la hermana Clara a Doménico–. ¿No te das cuenta de que con tu persistencia no vas a hacer sino acelerar su fin?
–Sólo quiero que ruegue al Señor para que cure a mi Rosalía, la tierna paloma de mi hogar –respondió el interpelado.
En ese preciso momento se deslizaba dentro de la choza la hermana Pica, la madre de Francisco. Era una anciana de rostro ajado como una hoja de otoño. Vivía en San Damiano desde que su marido, Pedro de Bernadone, abandonara la vida terrenal y dejara de este modo de sufrir por las extravagancias de Francisco.
–Corazón mío –cuchicheó la hermana Pica, reclinándose sobre su hijo.
Francisco, pese a que ya estaba prácticamente ciego, distinguía el fulgor de los ojos de su madre. Y fue entonces cuando una fuerte luz nació en la profundidad de su alma; por un instante lo vio todo claro y diáfano.
–Hermana Clara...
–¿Sí, padre Francisco? –se apresuró a contestar la aludida.
–Corre a Santa María de los Ángeles, la Porciúncula, donde habitan mis otros hermanos, y haz que se presenten aquí el padre Silvestre y el hermano Bernardo de Quintavalle. Diles que necesito que me lleven a cierto sitio... He comprendido que no puedo descargar sobre mi conciencia el dolor de unas hijas que tienen la posibilidad de quedarse sin su madre.
A Doménico se le atravesó un nudo en la garganta por la rotunda emoción que le sobrevino. La hermana Clara se dio prisa en obedecer el mandato de Francisco.
Al cabo de una hora hicieron su aparición el hermano Bernardo y el padre Silvestre, dos monjes de aspecto francamente zarrapastroso.
–Cogedme en vuestros brazos y ayudadme a subir hasta la cúspide del monte Subasio –les rogó Francisco.
–Hermano Francisco, estás muy débil –replicó el padre Silvestre–, y además es peligroso que vayamos allá, pues por los caminos merodean los bandidos de Perugia, que quieren raptarte para que fallezcas en su ciudad, cubriéndola de honor por albergar la sepultura de un santo.
–No importa. Hemos de ir de todas maneras a lo alto del monte Subasio.
–¿No es allí donde viven los leprosos? –intervino Doménico, a cada momento más admirado por el valor de que hacía gala Francisco.
–Justamente. Allí viven casi todos nuestros hermanos... Yo también cuando las fuerzas me lo permitían.
Se pusieron en camino. Detrás de Francisco, sostenido de los brazos por los dos monjes, iban Doménico, la hermana Clara y la hermana Pica. Hacía un luminoso y templado día de primavera. La rapada coronilla de Francisco brillaba como ungida con esencia de nardo.
En cuanto alcanzaron la ladera del monte Subasio, empezaron a escuchar el característico tintineo de las esquilas de los leprosos, que era la manera que éstos tenían de alertar a las personas sanas para que se alejaran del lugar y así evitaran el peligroso contagio. Doménico se estremeció de espanto. Los leprosos semejaban cadáveres vivientes con sudarios andrajosos. Tan pronto reconocieron a Francisco, se pusieron de rodillas con devoción.
–¡No, hermanos míos! –objetaba Francisco, entreviendo las figuras de los enfermos–. Es sólo ante Dios, nuestro Padre, ante quien debéis arrodillaros[2].
Tras una penosa ascensión por sendas de lobos, la comitiva alcanzó por fin la cumbre del monte Subasio. Sacando fuerzas de flaqueza, Francisco se encaramó a la roca que se le antojó más elevada. Enseguida comenzaron a acudir las golondrinas a millares; ensordecían los aires con sus cantos desatados y su frenético batir de alas.
Francisco extendió sus brazos, y las heridas de los clavos de Cristo se abrieron en sus manos, como ya aconteciera tiempo atrás en la cima del monte Alverna; también vertían regueros de sangre su costado y los empeines de sus pies.
–Hermanitas golondrinas, entibiad vuestros cantos y dejad que os hable; no seáis tan escandalosas –profirió todo lo fuerte que su debilidad le permitía–. A vosotras, que voláis más alto que el gavilán, os envío a que le formuléis una petición a nuestro Padre común. Vosotras sois las mensajeras de Dios. Desde que era muy niño he observado que no tenéis competidor en el cielo. ¡Qué grande es Dios, digno de toda alabanza, pues el firmamento entero no lo puede contener pero sí puede anidar en el corazón de un solo ser vivo! Hermanitas golondrinas, que el hermano viento os auxilie con sus veloces alas e id y suplicadle al Padre que devuelva la salud a todos los leprosos de esta tierra... Pero si no quiere complacerme en esta ambiciosa petición, decidle que cure por lo menos a la esposa del hermano Doménico. Ella es buena y piadosa, y tiene dos hermosas hijas a quienes sacar adelante... Que el hermano sol ilumine vuestro camino, que la hermana agua de las nubes calme vuestra sed. Id a trasmitirle a Dios mi deseo, y de paso le diréis esto: Padre, si te amo porque anhelo las delicias del Paraíso, envía al ángel de la espada para que me impida traspasar sus umbrales; si te amo porque temo el infierno, arrójame de cabeza a sus llamas; pero si te amo sólo por Ti mismo..., entonces tiéndeme tus brazos y estréchame contra tu corazón...
Entretanto, un prodigio sin igual se estaba verificando en los bosques del monte Subasio... La práctica totalidad de los animales, las criaturas de Dios, atendía al discurso de Francisco: las aves del cielo, los rebaños de ovejas, las manadas de caballos, las jaurías de lobos, los conejillos del campo, las vacas y los bueyes de los apriscos, los ciervos de los bosques, los perros y los gatos de las ciudades, las abejas y las mariposas de los prados, los peces de los arroyos y lagunas... En definitiva, todas las naciones del reino animal se encontraban allí representadas. También los leprosos y los proscritos prestaban atención a Francisco; hasta acudieron el resto de los monjes de la Porciúncula y las demás hermanas de San Damiano. La Creación entera escuchaba al moribundo, derramando lágrimas de profunda emoción.
Después de tan desmedido esfuerzo, las energías le fallaron a Francisco y acabó transpuesto en el suelo. Sus acompañantes fueron en su ayuda. Se encontraba muy débil; había perdido una cantidad importante de la poca sangre que le quedaba. Cuando por último consiguieron reanimarle, miró fijamente a Doménico y le dijo con un hilo de voz:
–Regresa a Génova. Ahora todo queda en las manos del Señor.
Mientras tanto, la milagrosa asamblea de las criaturas de Dios se había ido disolviendo. El monte Subasio recobró su apariencia ordinaria. Doménico, al colmo de su emoción, se despidió de todos sus nuevos amigos.
«¡Qué grandeza de hombre ese Francisco!», pensaba en tanto que acometía el descenso por la ladera del monte. El sol ya calentaba en todo su vigor. Las flores repartían su alegría a lo largo y ancho de la campiña.
A su regreso a Génova, Doménico encontró a su mujer curada de la lepra y a sus hijas contentas y jubilosas. El milagro se había producido finalmente. A partir de entonces, la alegría de los justos reinó en la casa de Doménico Fabrici.
Pocos meses después de los hechos referidos, Francisco, el pobrecillo de Asís, hizo ofrenda a Dios de la única posesión que le quedaba: su alma imperecedera.
La Naturaleza entera guardó luto durante mucho tiempo.

Aldea del Rey, 3 de junio de 2000
Por Julián Esteban Maestre Zapata (el jardinero de las nubes)




[1] Cf.  Mat. 10, 5-10; Mc. 6, 7-9; Lc. 9, 1-3. En estos pasajes bíblicos se inspiraba el modelo de vida franciscano.
[2] Cf.  Hch. 10, 25-26; Ap. 19,10. Es a Dios a quien únicamente se debe rendir culto.



Safe Creative #1406221292665

domingo, 11 de mayo de 2014

Virginia



Inauguro hoy una nueva sección, que lleva por título “Cuaderno de juventud (primeros escritos)”. Está integrada por escritos ya muy añejos, cuando aún podía considerarme una persona joven.


“Virginia” fue publicado en septiembre de 1998, en el programa de festejos de Aldea del Rey. Al copiarlo a ordenador, me he resistido a efectuar las correcciones que mi ya mayor experiencia  me hubiera requerido. Lo ofrezco tal cual se publicó. Me inspiré en un hecho real, y de ahí mi imaginación le dio más vuelo. Hacía muchos años que no leía este cuento, y, al rescatarlo del olvido, he sentido hondos estremecimientos en mi interior. ¿Ocurren estas cosas?, me he preguntado en ocasiones. Espero que no sea así...


N
i  el dolor, ni la compasión, ni la flor de nieve y juventud iban a durar eternamente. Atisbaba a través de los cristales de la ventana, orlados de vaho azul, del mismo azul virginal que aquellas nubes de lo alto, preñadas de nieve. No veía nevar desde que sus cabellos lucían trenzas de infancia y su cuerpecillo se protegía del frío con una trenca color pistacho. Dejar atrás los recuerdos; ésa era su consigna durante aquellos interminables ocho años. Ahora no estábamos en primavera, y las plantas que colgaban del saledizo de su ventana no ensombrecían la estancia y no la protegían de las avizorantes gentes del exterior. Hoy nevaba, y la nieve, que tan poco se prodiga en las comarcas del Mediodía, era un espectáculo que merecía la pena contemplar… Dentro de los cajones del armario ropero, la mantelería que terminó de bordar ocho años atrás, cuando el sol entraba a manos llenas en la estancia y hacía brillar la tela en el bastidor. Dibujos de flores y pájaros, confinados para siempre entre plásticos y bolas de naftalina. El piso de arriba habilitado para que hubieran vivido ahí. La alcoba nupcial, que no conoció estreno; la prisión donde su juventud se agostaba. Ocho años…, que se dice pronto.
«Tienes que hacer por que me gustes. Sabes coser, eso sí. Pero ¿nada más? Hoy día no todo lo hace una cara bonita. Hay que tener cerebro, hay que demostrar que no se es tonto. No te pavonees de que sabes bordar; hoy eso lo hacen las máquinas, y cien veces mejor que tú. Haz como yo: sacrifícate y estudia. Cuando menos, sácate el carné de conducir. Demuestra que tienes células grises…»
Oíanse de lejos los gritos de la jovial chiquillería, que invadía las calles para recabar el tradicional aguinaldo y, por supuesto, para jugar con la nieve. El pueblo parecía una sábana recién acabada de lavar. Chupones de hielo, aguzados como lanzas, colgaban de los aleros y los canalones. La tierra sumida en un sueño de pureza, en una dulce ilusión de inocencia… No, lágrimas; quedaos en vuestro sitio. El dolor añejo no merece vuestra presencia… que ya va para ocho años.
«Decías que yo te gustaba mucho cuando me pediste salir. Yo te ofrecí desde el principio mi corazón. Y tú aceptaste no hacer cierta cosa hasta que pasáramos por el altar. ¿Qué quieres que le haga? Así soy, así me educaron… Y ahora tú me dejas tirada como un trapo, cuando ya estábamos a punto de unir nuestras vidas… ¿En qué te he desagradado? ¿Es que me he vuelto más fea?»
«Te he dicho hasta la saciedad que la belleza física no lo es todo. Mírate a los ojos; no hay nada en el fondo de ellos; son ojos bonitos pero bobalicones. Yo, siendo culto, ¿qué iba a hacer contigo? Aunque te pese, hay una barrera que nos separa…»
Barrera era ese cristal frío como el hielo. Barrera que no había de volver a ser traspasada por ninguna ilusión de afuera.
Su madre se hacía cruces desde que vivía confinada en la alcoba nupcial; se quejaba de que apenas la ayudaba en las faenas de casa.
«Hija mía, me ves echando la lengua y ni te inmutas. Te quedas encerrada en la habitación como una reclusa. La gente no habla bien de ti, ¿lo sabías?... De seguir así, más te valdría hacerte monja. Cuando aquello, tus amigas quisieron ayudarte a superar el bache. Tú las despachaste con cajas destempladas. Ahora ya ni me preguntan por ti cuando me las encuentro en la calle…»
Es costoso tomarle afición al silencio; mas cuando se le toma, más costoso es prescindir de él. Las campanas tocando a rebato, anunciando la víspera de la Navidad. El cielo despuntado de todos los matices del blanco y del azul. Afuera haría un frío de apretarse los dientes. En la acera de enfrente acababa de resbalar un niño con la nieve, en el mismo sitio en que vio a la flor marchita de su amor tres veces después de todo aquello. Tres veces que llenaron su vida de dulces cadencias, haciendo más soportable su enclaustramiento voluntario. La tercera vez se le vio pasar llevando a otra del brazo; y en ningún momento dirigió su vista a la ventana guarnecida de flores de geranio.
«Ésa ha sabido engatusarle —le comentaba su madre tiempo atrás—. Tiene la carrera de magisterio, ¿lo sabías? Dicen que es una superdotada, y guapa por añadidura. ¡Qué vergüenza! ¡Qué desfachatez! Pasearse por aquí. Como llevar la soga a casa del ahorcado…»
Pobre mantelería, que nunca vería la luz como ella quiso. Pobres reformas al piso de arriba; ni matrimonio ni frutos del matrimonio lo habitarían. Una rosa arrancada del rosal; en cuanto se marchitara nada quedaría. ¡Oh, la nieve cayendo ahora! Nieve vertical, volviendo la blancura a la calzada. Las campanas se silenciaron, pero sus vibraciones aún poblaban el aire. ¿Acaso la incultura no siente?
La voz de padre siete años atrás: «¡Tonta! ¿Por qué te encierras? ¡Vamos y plántale cara a la situación! Sal a las discotecas, y busca un hombre que te convenga. Ese quiquilicuatre de maestro de música no te venía al pelo. ¿Qué se habrá creído? Hija, sólo se vive una vez. No acabes tu juventud entre estas cuatro paredes. Sal al mundo de afuera y con valor. Por un fracaso sentimental la vida no se termina…»
El pájaro cautivo llega un momento en que pierde la facultad y el deseo de remontar el vuelo. La vida le parece más hermosa e idílica tras los barrotes de su prisión; arrebatadle de ésta y el pánico ante lo desconocido se apoderará de él. Ella no deseaba más cosa que esa ventana al mundo y esa alcoba donde su dicha estuvo tan a pique de hallar consumación. Un rectángulo de celaje siempre mudable; unas maceteras ostentando lujuriantes florecillas, adonde las abejas acudían a libar por primavera; escuadrones de vencejos y golondrinas en los atardeceres caniculares; las brumas doradas del otoño y el melancólico redoble de las campanas cuando alguien pasaba a mejor existencia. ¿Qué más necesitaba? Desde esa florecida ventana el mundo caía bajo sus dominios. Un mundo que no admitía novedad. Una tarde consagrada a contemplar las ramificaciones que la lluvia trazaba en el cristal de la ventana. No había mayor felicidad que ver una alba mariposa rondar las flores de los geranios, un luminoso y fragante mediodía del mes de abril.
«Lo damos todo por imposible, vecina. Su padre y yo lo hemos intentado todo por que salga a flote. Apenas si habla. Al mirar por la ventana pone los ojos como las lechuzas. Una hija que estuvo compuesta y sin novio, ¿quién podrá volverla como antes? Hasta ha perdido el talento de la aguja, y ya ni tan siquiera habla como las personas. ¡Bien contento podrá estar ese maestrucho! Él, mal que bien, ha rehecho su vida, ha tenido un hijo de esa… En fin, Dios dirá.»
Una mañana de verano, hacía como seis meses de ello, las campanas doblaron con desusado estridor. Ella se puso sobre alerta; algo intuía. Y esa misma tarde lo vio encabezando el cortejo fúnebre, todo él de riguroso luto y llevando de la mano a una criatura que hacía poco que había empezado a dar sus primeros pasos. Fue una visión fugaz como un relámpago; al primer golpe de vista no quiso mirar más. Los días y las noches ya no volvieron a ser los mismos. Como ahorcado al que aprieta el dogal, como buque en dique seco. ¿De dónde provenía tanto daño?
«Su mujer tuvo un accidente de coche —se comentaba poco después en la vecindad—, cuando regresaba del pueblo donde había conseguido plaza como maestra. Apañados quedan él y la criatura. ¿No le notáis más demacrado? Me ha dicho su madre que apenas si prueba bocado y que ha perdido el sueño. Ahora se ha volcado por completo en su hijo; quiere sacarlo adelante…»
Piedad. No existe piedad para quien no la prodiga. A él poco le importó dejarla en el más completo ostracismo. No sintió el menor remordimiento al saber que él era el ladrón de su juventud; que por su causa los ríos transportaron caudales de lágrimas y la felicidad huyó para siempre de esa solitaria alcoba. Mejores pensamientos merecían las nieves de ese día que él. Nunca nevaba, y hoy lo había hecho. La novedad. Un nuevo colorido, un rebrote de esperanza. Llegará la lluvia y el blanco inmaculado se esfumará; la rutina sentará sus reales de nuevo. La pureza del exterior confortaba su alma, que nunca tuvo ocasión de impurificarse, que nunca pudo zambullirse en la vida que tanto esperó. No hay luna sin estrellas, no hay sol sin juventud.
Esa misma tarde. La nieve había cuajado en los tejados y en las aceras. En las alturas se perfilaba una oscuridad lechosa. Su madre, cual tifón de los mares del Sur, irrumpió en el santuario de su soledad.
—Vete apañando. Esta noche vamos a ir a la misa del gallo.
Un atentado contra su soledad. Ya no había calendario que marcara el tiempo que llevaba sin ausentarse de esas paredes protectoras. La naturaleza había roto con la rutina mediante esa nevada inesperada. La soledad imita a la naturaleza. No le dijo que no a su padre.
El frío recrudeció para medianoche. No se estaba mal en el templo, con la calefacción a toda mecha. Se sentía atravesada por cientos de miradas; le daba la sensación de encontrarse de visita en un hospital de leprosos. La multitud tendía su cerco en torno a ella, y ella conoció el arrepentimiento de haber roto con su particular clausura.
Finalizado el oficio religioso, la banda municipal de música atacó una pieza navideña. Él la dirigía. Sus brazos describían ágiles movimientos frente a la partitura del “Adeste fideles”. Al lado las figuritas del Nacimiento, rodeadas de miríadas de lucecitas parpadeantes.
Terminada la ejecución, volvióse de cara al público para recibir la consabida ovación. Y fue que sus ojos se congelaron y el semblante se le demudó. ¡Ella aquí!, con su madre, en un rincón de las atestadas ringleras. La salve de aplausos le sorprendió presa de un total desconcierto, sin atreverse a realizar el menor movimiento.
Uno de los músicos le tuvo que regresar a la realidad.
—Maestro, agradece los vítores.
Él saludó a la concurrencia de un modo maquinal y desganado. Sus ojos la fueron siguiendo mientras salía del templo acompañada de su madre. Luego, cuando la perdió de vista, encontrados sentimientos de confusión se apoderaron de su ser. Después de tantos años…, la flor del invernadero, la sonrisa que él aniquiló de sus labios.
El tiempo, a partir de entonces, no volvió a ser el mismo. Un rostro lívido de joven traspasando el umbral de la madurez, clavado como a fuego en su mente. Los arzollos florecieron en una nube de pétalos de color de rosa, y continuaba igual de perplejo. Su hijo extrañaba a su madre; él no podía asumir ese papel. Las vigilias le sorprendían con un nombre en los labios, un nombre humilde que entrañaba nociones de inocencia. Unos ojos distintos después de ocho años de separación… Y llegó la añoranza, como el estallido de una tormenta. La vida suya perdió lo poco que le quedaba de amable, y a partir de entonces todo se tornó ansiedad, una querencia de volver a retomar el viejo camino abandonado… Después de ocho largos años.
Tuvo lugar aquella azul mañana dominical, en que las resedas y los romeros aparecían por los montes en plena gemación. Tomó de la mano a su hijo, le compró un huevo de chocolate en el quiosco de la plaza del Ayuntamiento, y se encaminó con él tan campante hacia allá, hacia la soleada ventana florida. De este modo, pensaba, lograría conmoverla y hacer que volviera con él. Oh, madrecita en sueños; te traía un hijo para satisfacer tus ansias de femineidad, para que lo criaras del modo que mejor estimaras. Estuvieron los dos un rato frente a su ventana, festoneada por las próvidas maceteras. En los ojos de él había un ruego implícito, un deseo de rescatar las pretéritas ilusiones del olvido. Esperó y esperó. Las brasas de la tarde se fueron avivando, y el niño expresaba con lloriqueos su impaciencia por marcharse de allí.
Un último rayo de sol brilló en su ventana, antes de quedar sumida en la sombra, para cuando él percibió que la abrían. No surgió ningún rostro en el marco. Sólo se precipitó desde ahí el legado de ella, esto es, la mantelería terminada de bordar tanto tiempo atrás; al colisionar contra el suelo produjo un seco ruido de plástico viejo.
Aquello era el último adiós de ella. El maestro de música, siempre llevando de la mano a su hijo, se acercó donde la mantelería, la tomó del suelo y se la colocó por debajo de la axila. Había comprendido… Y ya no volvió a vérsele por aquella parte del pueblo. Afortunadamente, el mundo estaba lleno de mujeres sin remilgos.
Mientras hubo flores en el saledizo de su ventana, supimos que ella seguía allí dentro. Después, al cabo de muchos años, las flores comenzaron a marchitarse por falta de riego. Así nos enteramos que ella había encontrado otro lugar donde habitar, sin necesidad de que las campanas nos lo confirmaran.

Aldea del Rey, Ciudad Real
5, 6 y 7 de marzo de 1998
Por Julián Esteban Maestre Zapata (el jardinero de las nubes)
 


Safe Creative #1405110838755